martes, 15 de octubre de 2013

La indignación es fatal!

En nuestra ciudad no existe libertad, libertad de opinión, de acción, de vivir en paz, serenidad, tranquilidad,  en la mañana del jueves pasado, se encontraba lloviendo, truenos y relampagos, un diluvio, escuche un ruido como si alguien cayó, pero como podría pensar que en mi patio se encontraba una persona extraña...., me levanté, fui al baño y luego salí al patio yo no me percate que mi notebook ya no estaba donde lo deje.... en la cocina, volvi a mi cama siiiiiiii eran las 06:30 AM y era uno de esos días que podría quedarme un poco más en la cama....Mi esposo se levantó buscó su toalla,  entró al baño, se bañó y salió a la cocina, me preguntó ¿Guardaste tu computadora?, le contesté no, está alli, él dijo, no está aqui, aquel ruido que escuche era de alguién que entró a mi hogar por encima de los techos de otros hogares, saltando a mi patio se llevó mi notebook, en la notebook se encontraba todos mis archivos de este año, mis planillas, mis documentos, mis proyectos  resumidos, mis examenes hechos,  esperando sólo el día de presentarlos, pero un bueno para nada me lo arrebató del seno familiar, de dentro de mi hogar, lo terrible es que si dentro de tu hogar no te sentís segura entonces donde? Por Dios que tristeza más grande  la que siento, la inseguridad, la desasón, el dolor de nuca, los sonidos que escucho en mi patio son como aquella pisada que escuche y que me arrebató mi vida de trabajo. mi tiempo, mis pensamientos, los pensamientos de mis alumnos, sus tareas, sus respuestas, sus calificaciones, las fotos de los momentos vividos las grabaciones de teatro que están haciendo............................Pero bueno, doy gracias a Dios que no pasó a mayores, valió que yo me levantará para que no pueda llevar otra cosa más. Solo que me siento indignada y avasallada, no puedo dormir tranquila, tengo palpitaciones, sueños terribles, angustia y desazón. Dios es Justo y a aquel que hace mal espero que sepa que el mal se devuelve con mal y todo esto que estoy pasando espero que pronto pase! sólo quería comentar y transmitir mi pesar! pero no sin antes enviarles unas de mis preciosidades

domingo, 13 de mayo de 2012

Blanca Navarro


Blanca Navarro
Pe 05 de marzo de 2009 omboty 52 ary ñoh’angápe oguereko 73 apopyre, ha pe 74 ha heñói Marzo 2009-pe.
Che avy’a, añembotuicha (orgullosa) ha ame’e aguije umi Sambyhyhárakuéra pe
2001 “Fundación Arlequin Teatro ome’eche peteî “Bandeja de Plata”, ha che rérape ojejapo peteî pukukue ñoha’anga”una temporada de teatro”.
“Universidad Iberoamericana” pe kuñakarai Nilda de Romero ome’e haĝuere chéve Diploma de Honor al Mérito como Actriz y Directora teatral, el 12 de noviembre  2003.-
Umi heta haihárakuéra imandu’ava cherehe iñarandukápe: Luis Verón , Enrique Biedermán, Dionicio Fernández, Sara Díaz de Espada de Ramirez Boetner, para mi hija, mi yerno y mi nieta que siempre me apoyaron:
Umi avákuérape ohóva cherecha téra orerecha, ko tetã Paraguái tuichave javeve. Chemoirũ haguere ára ha ára.
Aguije chupekuéra che corasõ mbytetéguive
Ø      Programa de la obra “Fecha Feliz de Nestor Amarilla –Teatro Latino temporada 2009
Carlos Rubén Ojeda.
Anita Recalde
Juanita Epinola
Alejo Vargas
Pedro Molinier
César De Brix
Ramón Mongelós
José Olite
Luis De Oliveira
Nilda Odriozola
Ø      Ko’ã ha’e  pe ojehechavéva pe kuatia vusúpe oñeme’êva’ekue cheve Ñoha’anga rogápe. Aĝa anike oî ipochýva chendive, che ko’avape aikuaa , amoñe’ê hambiasakuéra, pe   aranduka oĝuahêva che pópe ha ohecha imba’apopekuéra. Upeva rehe aha’i

Un poco de historia para una gran actriz de teatro GRACIELA SANCHEZ PASTOR


Graciela Sánchez Pastor
Heñói 14 de Julio de 1.934-pe.
Ahecha chupe omba’apo pe 03 de setiembre 2009. En la Casona del Comencipar-
Omba’apo ñoha’anga “Karai Eulogio”-pe Ñoha’anga Julio Correa Rembiapokue ikatupyry, iporã Kuñakarai omendava’ekue Karai Roque Sánchez, henói va’ekue pe 16 de agosto de 1.931. Upe árape ojejapo katuete aty guasu “San Lorenzo-pe” mitãme ĝuarã ogueromandu’a imena ára mboty ha
Oguerko  po mitã. 1º- Virginia, 2º Victor , 3º Alberto 4º  Graciela 5º Roque.
Kuñakarai Graciela Sánchez Pastor omba’apo imembykuéra ndive ñoha’angápe. Aĝaitépeve. Oguerekóva popa ary ko mba’apópe.
Información dada por la Sra Graciela Hija de Graciela Pastor via telefónica.

lunes, 19 de marzo de 2012

Los Compadres-La Risa en el Alma




Karai Rafael Rojas Doria-César Alvarez Blanco (Los Compadres) Kure ha kavara
Rafael Rojas Doria:
Julio Rojas Arrua ha Fredesbinda Doria de Rojas , pehengue,  heñói pe 24 de octubre de 1.931, oho mbo’ehao Nacional de la Capital-pe  omohu’ã haĝua imbo’epy
Ha 1.950 omboteraguapy “Escuela Municipal de Declamación y Arte”-pe, upéro osambyhy karai Roque Centurión Miranda,
Upépe omohu’a imbo’epy ha oguereko kuatia atã he’íva ñoha’angahára, omboteraguapy pe kuatia ata upéro guare:
Josefina Pla, Mariano Morinigo, Gustavo Storm (intendente municipal), ha ñe’êpapara Francisco Ortíz Mendez.
Petei ary omohu’a mboyve imbo’epy ohenói chupe Karai Ernesto Báez, ha oipepirũ chupe oî haĝua hendivekuéra  myakãirũme.
Ñoha’anga peteîha ojehero upérõ, “Yo Quiero” oha’iva’ekue petei pytagua España-pe guáva, ha ombojehegua-“adapatación”  karai Báez ápe ĝuarã, Pe myakãirũ ndive omba’apo 17 ary,.
1.956-pe ojapo radimbohasaha-radio. “Emisora Paraguay”-pe, ohendukáva peteî pukãra heráva “La pensión de doña Liga”, ha upérire ojehenóika “La pensión de ña Lolita”. Upéro guare heñói “Los Compadres”
Mokõi ava pukahára ha ojeikuaavéva tembiasa Paraguái pe. Oñemoirũ mokõivéva ha oikunda ko Paraguái tuichave javeve oho avei ambue tetã rupi,
Omombe’u Karai Rojas Doria, 1.977 pe ohorõ ĝuare Argentina, omboty tape mokõi vore (dos cuadras), umi ava ohóva ohechase chupekuéra.  1.979-pe amo Nueva York-pe ombyaty heta avei avakuéra ohóva ohecha chupekuéra, upéva rupive ojehero chupekuera ”Hijos Dilectos de esa gran ciudad norteamericana”
Ta’angamýi (cine), avei oguereko chupe Rojas Doria-pe ñoha’angaháraicharõ: “El Trueno entre las hojas” (1.958) “La Sangre y la Semilla”(1.959), “La burrerita de Ypakarai” (1.962).,
Amo ary 1.971-pe oñemoirũ Karaikuéra: Rafael Rojas Doria, César Alvarez Blanco, Alejo Vargas ndive omoñepyrũ haĝua myakãirũ ñoha’angápe ĝuarã, pe arýpe ojapo hikuái Plata yvyguy rekávo, Mario Halley Mora rembiapokue., pe apopyre aĝaitépeve ombyatýva ava ohóva ohechase chupekuéra.
Ta’angamyrýime ko’ã mokõi ava ñoha’angahára oguereko heta tembiasa.
Karai Rojas Doria omoñepyrũ heta mbo’ehao opa tenda rupi ko Paraguáipe, umi oñemo’arandusévape ĝuarã ñoha’angaháraicharo.
2006-pe ojehero chupe “Ciudadado Ilustre de la Ciudad de Asunción.
2007 Ñoha’anga rogápe ojapojey kuri Plata yvyguy rekávo, ha opa ára ha aravópe ombyaty ava ohóva ohecha chupekuéra. Umi ava ymaguareva ha mitã rusu oñepyruva hina aga.
2009.- Agaitépeve ojapo ñoha’anga ha omba’apo ta’angamyime. Oi petei ojeheróva “De mil amores” ohasa pyharekue “canal 4-pe”
Ramoite omohu’ã “Oîma la mitãrũ” ñoha’anga rogápe Paraguaýpe guápe.
Karai Rojas Doria ojapo peteî aranduka ohechauka haĝua hembiasakuéra pe iñangirũkuéra ndive avei:
Pe moñe’êvo ikatuta eguerohory, eikuaave, ne rasê ha katu repuka, ne ry’e hasypápeve umi hembiasakuéra rehe.
Anecdotas
Pastel mandi’o-Coronel Oviedo-pe
Karai Serafin Francia Ocampos, ojapo peteî ava aty ogueraha haĝua Coronel Oviedo-pe peteî (Festival- aty guasuhápe) ko karaípe ojeikuaa pe ojapokuaa hina a’ã mba’e: ha roho: Rigoberto Arevalos y su trio de siempre con Neni Ruiz Díaz y Lalo; Juan Carlos Oviedo con los hermanos Tito y Digno Acuña, America Ferreira exquisita cantante, y nosotros los compadres.
Roĝuahê ka’aru’ete tenda Club 12 de junio, ha ni mberu ndovevéi. Peteî ava he’i oréve oîha oréve ĝuara tembi’u pyhare tuicháva ha héva, roho roguapy ha oñeme’ê oréve “Pastel mandi’o”
Karai Francia, ndogueroviamoái voi mba’epa ojehu, ore roho paiteha upépe ha  ndaipori mba’eve, opu’a ha oho oporandu:
Ou jey oporandúpa rire: omombe’u chupe kuñakarai Ñeco Paats sy. Pe imemby noiporãiha iñakãgui ha oñeme’êha chupe ojapo a’ãichagua “Festival” pe kuatia-pirapire ome’êva Karai Serafín-pe karai Paats, ohasama i jasy, (estaba vencido).
Upéro guare Francia Ocampos ndohechai ha oñongatu hatã pe kuatia. Ani haĝua okañy chugui.
Pe mesápe oiko ñemañapa guasu, ha ro’u pe pastel mandi’o téra tembi’u pyhare.omombe’urõ oréve mba’epa oiko.
Rojevy jeyrõ ore rogápe, ore rova puku jo’ape, oiko jepuka ha upépe oiko porandu tuichavéva, Nde Serafin “Na mombyrýimapa pe Coronel Oviedo jaju haĝua ja’u pastel mandi’o”. a’ãchagua tembiasa oî heta aĝa katu ndaikuatui amo’ipa che rembiapópe.
    Rojas Doria, Rafael-Con la risa en el alma-Memoria de los Compadres.
DESDE MI TESIS EN EL "IDIOMA GUARANÍ"